« ホー・チ・ミン最終日 | Main | フェルメール展 »

ホー・チ・ミン後記

20081027_02_2
 今日、通常通り会社に出勤して、精算や報告をしてヴェトナム出張は終わりました。
 今回心配していた言葉の問題ですが、いろんな行き違いはあったものの「案ずるより・・」で何とか切り抜けました。空港やホテルの人との会話は単語の羅列ながらほぼ問題ありませんでしたが、現地の人とは、なかなか英語の単語だけでも通じませんでした。「Exchange」「ShortCut」でも通じなかったのはショック。絶対相手も訛ってる!
 物価は、十分安いと思いますが、安全を考えて日本食やミネラルウォーターを買うと、そうでも無くなってしまいます。ミネラル・ウォーター(Vittel)が 12,000VDN (70円)
20081026_01 さて、お土産のリストです。
 Tシャツ・絵ハガキ・春巻きの皮・インスタント フォー・ベトナム コーヒー4種・刺繍・蓮華茶・ジャスミン茶・果物味キャンディー4種・サンダル
 少しは観光名所も巡ってみたいところでしたが、休日をはさむスケジュールでなかったため、ホテル周辺のレポートだけになってしまいました。ブログだけみると、遊んでいるように見えるかもしれませんが、朝から夜まで缶詰で仕事してたんですよ。ホント!!こんどは、休暇でゆっくり訪ねてみたい。

|

« ホー・チ・ミン最終日 | Main | フェルメール展 »

Comments

出張お疲れ様でした。
言葉の通じない中でのお仕事は余計に疲れたかと思います。
金曜日の練習、楽しみにしてます(って何を?)

Posted by: もちゃ | October 28, 2008 at 11:18 AM

出張おつかれさまでした。
ドリアンのキャラメルはけっこう強烈でした。
うちの猫が異常に興味を示していましたよ。
(食べそうな勢いだった・・・なんで?)
金曜日は何味かなー。

Posted by: ていおー | October 29, 2008 at 11:29 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/80352/42923956

Listed below are links to weblogs that reference ホー・チ・ミン後記:

« ホー・チ・ミン最終日 | Main | フェルメール展 »